| 1. | That ' s about a nine on the richter scale , man
伙计，看来要有大震动了,可能是里氏9级的大地震 |
| 2. | The san francisco earthquake registered 7 . 8 on the richter scale , making it a major earthquake
据记载，旧金山地震是里氏7 . 8级的大地震。 |
| 3. | The san francisco earthquake registered 7 . 8 on the richter scale , making it a major earthquake
旧金山地震在里氏震级的记录中为7 . 8 ，是一场大地震。 |
| 4. | The san francisco earthquake registered 7 . 8 on the richter scale , making it a major earthquake
那次旧金山发生地震的等级记录为芮氏7 . 8级，是一次非常大的地震。 |
| 5. | More than 1000 aftershocks were recorded with at least four measuring above six on the richter scale
共录得超过一千次余震，其中最少有四次达黎克特制六级以上。 |
| 6. | A moderate earthquake measuring 5 . 0 on the richter scale rocked a remote area of north - east afghanistan today
今天一场里氏5级地震袭击了阿富汗东北部边远地区。 |
| 7. | Recently stricken by two strong earthquakes registering above seven on the richter scale , turkey was awakened to eternal liberation
经历两次芮氏七级以上的强烈地震，土耳其人渴望永久解脱的意识苏醒了！ |
| 8. | An earthquake registering 5 . 1 on the richter scale shook the peruvian coast on saturday , but there were no reports of damage or injuries
星期六秘鲁沿海发生里氏5 . 1级地震，但没有破坏情况和人员伤亡的报道。 |
| 9. | There were seven other locally felt tremors caused by earthquakes near heyuan in guangdong with magnitudes of about four on the richter scale
此外，有七次有感地震的震央在广东省河源附近，都是四级左右的地震。 |
| 10. | The seismology research centre says the earthquake measured 3 . 8 on the richter scale with an epicentre about 80 kilometres south - west of sydney
地震研究中心称这次地震的震级为里氏3 . 8级，震中位于悉尼西南80公里处。 |
